两人年少相识，互相扶持走过半生，这样的幸运与缘分不光有时间的积累，也有彼此不间断的努力去堆叠感情的浓度。
毕竟感情有时不一定讲就先来后到，不是最早认识就一定能成功携手，否则也不会有这么多青梅竹马最终折戟沉沙，被后浪卷走了心仪对象。
风光这次的新书《红妆小译官》正是一对青梅竹马的故事，两人从小相识，在还不识情滋味时就玩在一起，你一块糕我一口糖，直到长大也未变，然而会从彷佛兄妹好友般的感情昇华成爱情，最重要的正是两人感情的堆叠以及各自的成长。
女主顾巧从小就爱漂亮，除此之外还对稀奇古怪的西学十分好奇，因此她总是不厌其烦的拜访因海难而滞留的外邦人，学习自己国家没有的文字语言与文化，这不仅打开她的眼界，也让她的思想见识与旁的小姑娘不同。
这样的顾巧自然而然吸引住了男主荣焕臣，本来就是从小宠大的邻家妹妹，如今她为了追求自己的志向发光发热、积极向上，他自然不愿输给她，也努力提升自己的能力，甚至为了想与她并肩，不惜放弃旁人看来稳当的镖师工作，出去外头闯荡。
想知道两人如何彼此互相扶持，携手前行？这段相知相惜的过程中又遭遇了什么磨难，让不惜等了荣焕臣两年的顾巧竟要去和他人相亲？而顾巧是如何凭借自己的语言长才与荣焕臣一同踏入朝廷，成为堂堂天朝第一女官？
一切的开端都在下一页，一起共赏这段甜甜的爱情！