这本书会写得比较快是因为女主角的职业是自己熟悉的领域，所以写来比较得心应手，不过因为这本字数超过许多，编辑觉得跟爱情无关的事不需要描写太多，所以删了一些。
虽然觉得有些遗憾，不过也只能这样了，毕竟就像编辑说的，不是每个人都对教华语的工作内容有兴趣，不过多少觉得有些遗憾吧！
对了，因为写的是个有外国血统的男主角，他的中文不是很好，所以对话中如果有一些语句不顺的地方，是特意这样写的，大家就忍耐一下。
写这本稿子另外一个为难处是英文，毕竟男主角的母语是英文跟西班牙文，所以他激动时我会以英文来呈现，感觉上比较真实，可是却担心造成读者阅读上的障碍，编辑看完稿后也觉得英文出现的有点多，所以有些英文的部分我改用中文来写，但还是留了几句，希望不至于造成读者阅读时的障碍，写这本书时算是满愉快的，也希望大家看的轻松。
在写后记的同时正好在看美网男单阿格西与Federer 的冠军赛，心情好紧张，其实我很少看网球赛，不过前几个月看了球王 Federer 的比赛后，发现他的球技真是好得不得了，所以开始留意网球男单比赛。
这两天我都在看美国公开赛，让我最感动的一场是阿格西对 Blake 的逆转胜，当我瞧见他在输了两盘后奋力追赶，到最后赢得胜利时，真的有些热泪盈眶，以他现今三十五岁的年龄，实在是不容易啊！
想想我好像还没写过运动选手，这个倒是可以考虑考虑，不过运动还是有画面比较有真实感，用文字好像搔不到痒处的感觉，我现在得专心来看网球赛了，我们下次聊，拜拜。