“叫你去洗车，你就快去洗。”白云威脸藏在报纸后。
“我是来当总机，不是来当菲佣的。”纪淑芬下颚抽搐著。
白云威继续看他的报纸。“我是老板，老板说的话叫命令。”
一想到手指要浸泡在冷水中，纪淑芬就不爽。“万一有电话……”
“我会接。”忿忿移开报纸，白云威眸中透著令人无法抗拒的严厉。
“车是你们在开的，应该你们去洗。”纪淑芬立刻将矛头转向善良的小伍。
一阵寒栗从脊椎升起，小伍不敢不自告奋勇地说：“我没事干，我跟你一起洗。”
“小伍，你去万客隆买一袋卫生纸回来。”白云威狠瞪了他一眼。
“到隔壁的便利店去买，钱我付。”纪淑芬偏要挑战他的权威。
白云威不屑一顾地撇了撇嘴。“没人稀罕你的臭钱！”
纪淑芬傲慢地说：“我的钱比你的身体香多了！”
“我身上有汗臭味，你身上有铜臭味。”白云威讥刺她龟笑鳖无尾。
“好酸的味道哦～～是哪个穷小子在偷喝醋，嫉妒我有钱？”纪淑芬不甘示弱的回击。
可恶！这哪像领他薪水、坐他椅子，用他办公桌、叫他老板的员工该有的态度？他对她的恶行了若指掌，她不仅挂客户电话，骂客户笨蛋，还跟他唱反调，在她心中，他根本不是老板，反倒像是她的奴才。
他提醒自己，不要中了她的圈套。她分明是故意要惹他生气，更巴不得他气坏身体，甚至气死，而他绝对不会让她如愿以偿！
他就不信，他会输给大象腿……从前也有个大象腿的女孩，是他手下败将，她也难逃他魔掌。
老天！他开始喜欢和她争斗下去，制伏大象腿，似乎成了他的宿命。
撩开额前的发丝，露出弦痕，这是他准备开战前的习惯，浑身彷佛充满了腾腾的杀气。
“你那么讨厌我的公司，门在那里，你请自便。”白云威露出冷冷的微笑。
“我不辞职，你能把我怎么样？”大仇未报，说什么都要嘻皮笑脸地赖定他。
“那就废话少说，快去洗车。”白云威厌烦地挥了挥手，仿佛在赶苍蝇一般。
“小伍，顺便买罐硫酸。”纪淑芬一副黄鼠狼给鸡拜年的坏模样。
“买硫酸干么？”成为夹心饼干中的的果馅，小伍悔不当初。
纪淑芬冷哼一声。“洗厕所，不然你以为是要拿来喝吗？”
“买稳洁好了，免得有人发疯，朝人乱泼。”白云威提高警觉。
“我喜欢用硫酸，谁买稳洁，以后就谁洗厕所！”纪淑芬撂下狠话。
白云威无所谓地说：“小伍，除了卫生纸，其他不用买，厕所臭就让它臭。”
“你屁股生疮长脓，是你家的事，你不要连累我成受害者！”纪淑芬咆哮道。
“我高兴害你，我喜欢害你，你想怎么样？”白云威挑衅地挑高眉尾。
纪淑芬气不过地咒骂道：“我诅咒你坏心有坏报，将来生孩子没屁眼。”
“幸好男人不会生孩子。”白云威对她龇牙咧嘴地一笑。
“拜托两位，别那么爱吵架，吵得大家头疼欲裂。”老张已经受不了了。
“我有普拿疼，谁不舒服，谁就拿去吃。”纪淑芬从抽屉里扔出药盒。
她不想让任何人（特别是他）看到她一脸战败的表情，于是她硬著头皮，到厕所里接了桶水，倒了些肥皂粉进去，再扔一块海绵和一条抹布进去，然后深吸一口气，挺直背脊，咬紧牙关，提著水桶快速通过办公室，来到门外。
看著载重一点二公吨的货车，简直像只浑身脏兮兮的庞然大物，真是令她感到怨叹啊……
她是来报仇的，结果仇还没报到，又多中了几箭；新仇加旧恨，仿佛泰山压在她胸口，让她快喘不过气来。
但她不会就此退缩的，她向天发誓，她绝对会讨回公道！
卷起袖管，抓紧海绵，用力地擦拭车体，不一会儿，她发现她错了——
使出那么大的力气，车子不会有任何感觉，倒是她的手酸了，指甲断了，手皮也磨破了。
在这世上，有谁看过穿香奈儿洗车的女工？如果让爸妈看到，连洗衣机都不曾甩过的宝贝女儿，此刻被人如此糟蹋，他们一定会痛哭流涕。
她现在才知道，爸妈对她有多好，她不该经常惹他们伤心难过；只要她报完仇，她会立刻飞回美国，承欢爸妈的膝下，享受爸疼妈爱的温暖。
好不容易，车身都抹上泡沫，小伍也在这个时候拉了根水管出来，什么话也没有说，只是把水管交给她，接著就走回办公室去。
该死的穷小子！她跟小伍才搭好友谊的桥梁，他就拿著无形的斧头，把桥梁砍得稀巴烂，这件事得再记上一笔！
有水管好多了，她很快就把车身冲干净，然后再用抹布随便擦擦，接著来到驾驶座，呸呸呸，连吐了十几口口水在方向盘和座椅上；如果她现在感冒不知该有多棒，那么她就可以吐痰，让他手上和屁股上都印证她说的话，生疮长脓。
“洗好了！”拖著疲惫的身躯，纪淑芬回到座位坐下。
原本合眼的白云威，突地睁大眼。“蜡上了没？”
“可恶！”纪淑芬忍无可忍地抓起桌上的笔筒。
白云威猝不及防，被数支原子笔打中脸颊。“你攻击我！”
“没把你射死，算你幸运。”总算报了点小仇，纪淑芬爽在心里。
“你不高兴的话，门在那儿。”白云威压抑怒气，但胸膛却剧烈地起伏。
好性感的胸膛，纪淑芬心一怔，但是她马上回过神来。“除非你给我一百万的遣散费，我才走。”
“你作梦！”这个数字，在白云威听起来，简直像从地球到太阳的距离。
“我的确需要睡觉。”纪淑芬头瘫趴在桌上，一股暗流在体内窜动。
小伍实在不忍心看她受尽折磨，主动地说：“我去上蜡，让她休息。”
“你那么心疼她，该不会是对她有好感？”白云威狐疑地问。
“我当她是好朋友，如此而已。”小伍回答得很诚恳，但不带感情。
“她才来四天，你们的关系进展顶神速的！”白云威眼中掠过一丝促狭。
“不瞒你说，我另有喜欢的女人。”小伍表明，声音铿锵有力。
“也对，我差点忘了，你不喜欢大象。”白云威分明是指桑骂槐。
她实在没力气跟他吵架，而且她很怀疑，她娇贵的身体还能承受多少折磨？更糟的是，她对他的身体产生某种奇怪的反应……
他绝对不是她所见过身材最棒的男人，她曾经去看过男模特儿内衣秀，义大利男人堪称是脸蛋和身材的双料冠军、男人中的极晶，可是他们并没在她心湖激起一丝涟漪。
为什么是他？
为什么偏偏会是他？
轻叹一声，她决定不再想下去。她现在脑袋一片混沌，手臂酸软无力，脊椎骨更是痛得直不起来，她必须找个时间到医院做全身健康检查，看看她是不是患了骨质疏松症？
才合上眼皮，耳朵里就涌进一阵嗡嗡叫声，仿佛有一大群的蚊子正围绕著她，商量要咬她的脖子，还是咬她的大象腿好？真是可恶，他明明知道她累坏了，却毫不体谅她。
不知道他压低声音，对著话筒，在跟谁说悄悄话？而且声音中竟然有一股掩不住的温柔甜蜜……
她真犯贱，居然竖起耳朵偷听？！
“完了！”不料小伍慌慌张张地跑进来，脸上带著比失火还严重的表情，破坏了她的偷听行动。
白云威细声地说了声对不起，轻放话筒，然后问：“发生什么事了？”
小伍夸张地说：“椅子湿透了！简直像泡在大洪水里！”但这的确是实情。
白云威转头瞪著纪淑芬，暴怒地问：“你洗车为什么不关上车窗？”空气中仿佛燃起一团怒火。
“我看椅子脏，好心把它洗干净。”她仍然趴在桌上，气若游丝。
“真是成事不足，败事有余的大象腿！”白云威一掌拍向桌面。
小伍赶紧打圆场地说：“要不要把车子开到修车厂，换两张新椅子？”
“去买四件雨衣，没办法开源，就要懂得节流。”白云威咬牙切齿。
“下班了！”白云威手指轻弹著桌面。
“我还想睡……”纪淑芬如梦呓般喃喃自语。
“不行，这样睡会感冒。”白云威狠狠地踢了下她椅子。
幸好她有坚毅的大象腿撑住。“我病死，正合你意，不是吗？”
“你死在公司，我还要赔丧葬费。”白云威拎著她衣领，拉起她的头。
纪淑芬睁开遍布血丝的红眼。“别烦我，我真的很困，我已经四天没睡饱了。”
白云威刻意眯著眼睛说：“我数到五，你不站起来，可别怪我对你不礼貌。”她的眼睛让他觉得他好像欺侮了一只小猫，罪恶感油然而生，因此他眯眼就是不想让她从他灵魂之窗看到自责。
他不是那种毫不讲理的恶男，但也不是不跟女斗的好男，他承认他有一点坏，不过她会有现在这种惨状，全是她自己引起的。
跟她和平相处比跟她敌对要困难多了，他一开始就尝试过用软性的沟通方式，但都没有好结果；有钱人都是这样，他们生来就有种根深柢固的优越感，习惯被人阿谀奉承，一有不如意，就用万能的金钱摆平，令人不齿！
君子爱财，取之有道，是他的原则，依照他的推想，她以前肯定没有遇见不吃她这一套的君子，所以才会如此嚣张跋扈。
既然她爸妈没有好好管教她，那他就不客气了，好好代替他们教训不知天高地厚的女儿。
从一数到五，她始终充耳不闻，于是他冷不防地把她抱举起来，任凭两只大象腿又踢又踹，还是不放手。
若不是他平日训练有素，一个人就能抬起来比大象腿更重的钢琴，他早就被她踢踹到月球上！不过钢琴不会反抗，可是被大象腿踢踹几下，保证会得内伤。
“你干什么？”眼看挣扎没有用，纪淑芬放弃消耗体力。
“把你扔出去！”白云威抱著她来到门口，伸手关灯。
纪淑芬冷静地说：“放我下来！我自己会走！”
轻放下她，白云威按下墙上的铁卷门开关。“你该减肥了。”
“是你没有担当。”连她这么瘦的女人都抱不动，当然是他的错。
“把雨衣穿上，我送你回家。”打开车门，从座椅上拿出两件廉价雨衣。
她拒绝伸出手向他乞讨。“我自己会叫计程车，我才不想欠你一点人情。”
他迳自穿上雨衣，出言恐吓道：“万一你在计程车上睡著，就成了大肥羊。”
“我宁可被抢劫，也不愿被你这只大色狼咬一口。”她反控他居心不良。
他在胸口划个十字架。“愿上帝保佑，那个计程车司机不是象迷。”
“等一下，穷小子，把雨衣给我。”她勉为其难地伸出手。
“你早该乖乖听我的话。”他把雨衣扔在她脸上，然后钻进车里。
她忿忿不平地说：“那是因为你乌鸦嘴，说好的不准，坏的特别灵验。”
随著车子发动，两人都默不作声，但是看著他修长的手指放在方向盘上，她的心中有著无法用言语形容的快感——这快感不是来自报复，而是他手指上有她残留的口水。
她很矛盾，她简直不敢相信怎么会这样？
以往在电影中，看到女主角被男主角强行抱起来，反抗的表情都是一副软弱无力的模样，她总是嗤之以鼻，认为与现实不合，而且觉得女主角如果有心逃脱，只要大声喊救命就好，但是她直到现在才知道，不喊的原因很复杂，而且是剪不断、理还乱。
对她来说，最让她感到害怕的是这一刻。她怕他流露出善意的温柔，她很清楚，她不怕他发火，也不怕他冷冰冰的，但是他的温柔哪怕只有一点点，都会让她浑身产生一种很深的无力感……
这会带给她不小的麻烦，不过她相信不久之后，她的大脑自然会想到妙计，现在她只是太累了，除此之外，没有别的解释。
但她的心为什么狂跳，仿佛在抗议什么一般？
她的眼角余光不时地瞟向他那俊秀的手指，她的身体甚至像火球般燃烧，因为他坐在她旁边……好奇怪！她从来不曾如此失魂落魄过，更不曾为任何一个男人意乱情迷！
她做了一个深呼吸，企图平息一切的乱象，不过效果不佳。
似乎是受到孤男寡女共处一室的引诱，让她整个人不对劲，这实在是让她觉得好烦好烦！
她真想不顾一切地跳车，就算被来车压死上天堂，也比跟他在一起有如下地狱般难受的好。
“你晚饭没吃，肚子饿不饿？”白云威突然开门。
“快变饿死鬼了！”纪淑芬回过神来，以稳健的语调回答。
白云威放慢车速，奸让她看清楚路边的店家。“你想吃什么？”
“那间海产店的炒饭味道不错。”纪淑芬手指指向前面的霓虹灯。
“你喜欢炒饭啊！”纯粹是戏弄她，白云威没有其他意思。
看他嘴角有一抹贼笑，纪淑芬纳闷地问：“你笑什么？”
“你不知道炒饭是什么？！”白云威惊讶极了。
“就是把蛋跟饭炒在一起。”纪淑芬说。
白云威眉头一拧，斩钉截铁地说；“你不是台湾人！”
“偶是，供台预马ㄟ通。（我是，说台语也可以。）”纪淑芬立刻提高警觉，装腔作势。
“那你应该知道炒饭的涵义。”除非她不看电视，但这似乎不太可能。
“什么涵义？”大部分时间，电视只是客厅里的装饰品，而且她向来只看探索频道。
白云威小声地说：“做爱。”从微弱的声音中，不难听出他有点羞于启齿。
“你这颗恶心芭乐！”他居然吃她豆腐？！一记粉拳击中他下巴。
“还说手无缚鸡之力？打起来分明要人命！”他真是自找苦吃。