嗨！好久不见。
这篇小说动笔于九九年年初，有一搭没一搭地为到第三章，因为不甚满意而丢开，改而着手另一篇小说的创作。但同样写到第三章，心情却因为既定的旅游行程而浮躁难安，终至一无所成地扛着行李溜出台湾。
回国后，由于存款大失血，同时答应旅途中一超使坏的戴嬿姗美眉在书序中好好提提她，再加上也到了必须给读者一个交代的时候了，于是翻出旧稿，硬着头皮完成这篇小说。
先说说暑假时候到日本玩了一个月的事情吧！
美其名到那是为了学好日语，事实上压根在享受大声说中文的乐趣——这件事走出赴日后才开始背五十音的珊妹教给我的。
戴嬿姗小姐，一个吃过她自己做的起士蛋糕后，再也不愿吃起士蛋糕的美丽女孩(拜托！她以为人家做的起士蛋糕都和她做的一样吗？)
对她印象深刻始于相约去八景岛的那个周末，我们瞠目结舌地望着一百多公尺高的自由落体，脚底开始发冷，纷纷从告示板上不适乘坐的客人种类中找退缩的理由。
“我脊椎受过伤，不能坐。”戴小姐的哥哥说道。
“我膝盖不久前才开过刀。”这是戴小姐的情况，不但有她哥哥作证，而且膝盖上的确有开过刀的痕迹。
我望着告示板上“妊娠纹处理方”的文字，才想着我也不能坐的理由难不成是“我怀孕了”时，只听得年轻可爱的戴小姐用她细细甜甜的噪音清脆地问：“为什么有‘妊娠纹’的人不能坐？为什么？”
之后，类似事件几乎每天都有。在温泉地看到名为“四汤物语”的泡汤包，又听见姑娘她说：“曰本人也喝‘四物汤’喔？还包装得这么漂亮？”
在新宿南口附近逛街，这小妮子抚着腹部，说：“肚子好痛，我要回家吃‘阿摩尼亚’。”原来她错把莫地拉斯讲成阿摩尼亚。
不过，别看她这样，她瞎拼起来的准度和狠度可是很吓人的。看到价钱夸张的商品，她会说：“拜托！这样也要卖X千元？土匪啊？”若是品质花色在她眼里稍微差一点的，她会说：
“丑得像大便一样！”
语文课程结束后有修业考试，只背好平假名的戴小姐，出来后便以无辜的表情告诉我们，在外来语单字部分考了披萨、牛奶等等的食物名。她只会写面包，但面包这两个字未在问题之列，而是出现在例文之中。老师知道之后还同她道歉，说题目出得不好，让她英雄无用武之地。
这一趟旅程因结识戴家兄妹而笑料不断，每天都过得很快乐。也非常谢谢语言学校的校长、老师们的照顾。
在某几本书上曾提过来信请寄台中某邮政信箱，由于曼奴九八年便搬离台中，九九年二月后便未再去收过信，而早在六月底租约便已经到期。这段期间大概有些人的信件被退回原处了吧！真的很抱歉，都是我的错，我罪该万死。
现在如果有什么话想跟曼奴说，可能还是得透过出版杜转信。
这段期间曼奴曾写过一些短篇，笔名是沈玺，因为我喜欢“玺”这个字，也喜欢一位笔名为黄喜的小说作者。并不是要大家去找曼奴为的短篇小说来看，事实上，曼奴还很懊恼自己笔拙，写不出值得叫好的短篇小说，只是想让大家知道，如果我要换笔名，我会换为沈玺，所以，请不要再猜我是谁，谁又是我了。
从开头的字里行间便看得出曼奴不是很喜欢这篇小说，能够完成全仰赖书中秦家老二秦乐心，如果有续集，肯定是她的故事，而且书名会是“只有骚包不行吗？”。当然，得通过编辑那关才行啦！
记得曼奴还有一份写到第三章的稿子吗？去年八月底完成秦家小妹的故事，到一月初的现在，只进行到第七章的一半，完稿之路还很漫长。对不起，因为现在不是专职写作，完全无法控制进度。
该写的故事还有很多，塔罗系列最终回，以及青家讨人厌的老三和老么，还有一本有始以来故事人物还没个影，便先有书名的“爱情惹人太神伤”……我都想写，也相信自己会写。
写小说是我爱做而且唯一能做的事吧！然而，有读者说她被“这辈子就这样了，是人生最差劲的想法”这句话缚住了，她不想败在这句话下，事实上，我也不想。
最近整个人很懒散，提不起劲做任何事，不过总不会一直这样子下去的，阴霾总会过去。
所以，我们一起好好加油吧！